Chambre 01 (2e étage)

Avec près de 35 mètres carrés, une douche à l’italienne intégrée et un WC séparé, avec un bureau ancien, un coin salon agréable avec des meubles Bauhaus, un lit confortable (160x200cm) et une grande armoire, vous trouverez tout le confort nécessaire. Une designer textile suisse a créé le couvre-lit et les housses de coussin. Les lucarnes avec vue sur le parc et les pâturages pour chevaux, les poutres apparentes et le parquet en bois véritable vous procureront l’effet de bien-être que vous recherchez pour vous évader du quotidien.

Tarifs chambre 01, deux nuits au minimum

Haute saison/ juillet, août, Pâques, Noël/Nouvel An et autres jours fériés :

Euro 180.-/ la nuit, petit déjeuner compris
Euro 1100.-/ la semaine, petit déjeuner compris.

Hors saison :

Euro 120.-/ la nuit, petit déjeuner compris
Euro 750.-/ la semaine, petit déjeuner inclus.

Zimmer 1 (2.Stock)

Mit fast 35 Quadratmetern, einer integrierten Dusche à l’Italienne und einem separaten WC, mit einem antiquen Büro, einer gemütlichen Sitzecke mit Bauhausmöbeln, einem konfortablen Bett (160x200cm) und einem grossen Schrank finden Sie den nötigen Komfort. Eine Schweizer Textildesignerin hat den Bettüberwurf und die Kissenbezüge entworfen. Die Dachfenster mit Blick in den Park und auf die Pferdeweiden, die sichtbaren Balken und das Echtholzparkett vermitteln den Wohlfühleffekt, den Sie sich für Ihre Auszeit vom Alltag wünschen.

Tarif Zimmer 1, minimal zwei Nächte

Hochsaison/ Juli, August, Ostern, Weihnachten/Neujahr und andere Feiertage :

Euro 180.-/ die Nacht inkl. Frûhstück
Euro 1100.-/ die Woche inkl. Frûhstück

Aussersaison :

Euro 120.-/ die Nacht inkl. Frühstück
Euro 750.-/ die Woche inkl. Frühstück

Room 1 (2nd floor)

With almost 35 square metres, an integrated shower à l’Italienne and a separate WC, with an antique office, a cosy sitting area with Bauhaus furniture, a comfortable bed (160x200cm) and a large wardrobe, you will find all the comfort you need. A Swiss textile designer created the bedspread and pillowcases. The skylights with a view of the park and the horse pastures, the exposed beams and the real wood parquet convey the feel-good effect you want for your time out from everyday life.

Rate room 1, two nights minimum

High season/ July, August, Easter, Christmas/New Year and other holidays :

Euro 180.-/ the night incl. breakfast
Euro 1100.-/ the week incl. breakfast

Out of season :

Euro 120.-/ the night incl. breakfast
Euro 750.-/ the week incl. breakfast